• 删除比较
  • 删除比较
  • 删除比较
  • 删除比较



District Center in Washington, D.C. Rises Above the Rest

JLL、D万博官网manbetxapp登陆istech Controls和SmartBT为标志性办公楼提供了一个互联建筑解决方案


【华盛顿,2019年6月11日】– Distech Controls, an innovation leader connecting people with intelligent building solutions, and Smart Building Technologies, LLC (SmartBT), today presented the JLL Smart Building team with the “Unified Project of the Year” award for its work transformingDistrict Center在华盛顿特区的一个连接的建筑,提升了居住体验。每两年由Distech Controls颁发一次,该奖项将选出最能利用联网照明技术和智能建筑解决方案的商业建筑项目。万博官网manbetxapp登陆


Distech Controls总裁Martin Villeneuve说:“地区中心是互联建筑能力和可能性的真实展示。“JLL不仅渴望为大都会人寿投资管理公司的租户和访客创造一种现代化和复杂的体验,而且他们还向我们提出挑战,帮助他们展望未来,为未来的需求做好准备。他们了解智能互联设施万博官网manbetxapp登陆的价值,通过将建筑转化为战略资产,它超越了能源效率。正是因为如此,这个项目才脱颖而出,赢得了这个奖项。”

JLL’s Smart Building teamled the project’s design and implementation with a focus on creating a flexible, scalable and resilient smart building platform. “Our clients at MetLife Investment Management recognize that an office building is more than just a place people come to work; it is a tool to improve employee productivity, engagement, innovation, and business performance more broadly,” said Yann Palmore, Vice President of JLL’s Smart Building Program. “MetLife Investment Management wanted to differentiate District Center by using technology and enabling a new suite of digital amenities for their tenants. We developed a platform that achieves these human experience goals while simultaneously driving more efficient and sustainable operations.”

Systems integrator SmartBT completed the retrofit of the nearly 820,000-square-foot property using connected building solutions from the Acuity Brands® portfolio: building management solutions from Distech Controls®, smart lighting systems from Lithonia Lighting® and digital networked lighting controls from the nLight® platform. The resulting IP-based infrastructure and integrated digital technologies made possible by MetLife Investment Management’s investment have laid a network foundation to move the renowned complex beyond a simple space. These new digital amenities take the occupant experience to a new level by providing software via a digital UI for booking rooms and other features. Further enabling the platform provides additional features such as a unified graphical user interface for analytics, insights into new energy metering strategies, indoor location services and more. “The ECLYPSE来自Distech Cont万博官网manbetxapp登陆rols的解决方案不仅统一了大楼的系统,而且可以在大型复杂的建筑结构中扩展,”SmartBT的负责人Paul Meng说。“SmartBT能够提供JLL Smart Building规定的各种操作和信息要求。”


A Vision for Experience: What’s Changing for Visitors, Occupants and Building Owners “The JLL Property Management team at District Center will soon be able to manage building services in a streamlined fashion, with access to real-time data, online portals to track tenant service requests and building systems to enhance operations,” said Crystal Reddick, Group Manager, Vice President at JLL. “Occupants will benefit from a digitally modernized building optimized for safety, wellness, productivity and sustainability, enabling them to use their workspace as a tool to gain competitive advantage in the工作的未来.”


Today’s installed technology has the power to simplify control over occupied spaces in a way that is radically different than the past. Cost reductions and energy savings are only the starting point when equipping a building with connected, digital technology. Beyond these savings, open protocol-based systems will enable building owners to choose service providers with the most competitive prices. Unified technology equips buildings with scalable technology to support the future needs of building tenants, future proofing the building infrastructure and network for upgrades and updates.


# # #



万博官网manbetxapp登陆Distech Controls通过我们前瞻性的技术和服务将人们与智能建筑解决方案联系起来。我们与客户合作,提供创新的解决方案,可以提供更好的健康、更好的空间和更好的效率。我们对创新、质量和可持续性的热情引导着我们的业务,通过全球业务部门、服务办事处和授权系统集成商和分销商的卓越网络服务于多个细分市场。Distech Controls,Inc.是Acuity Brands Lighting,Inc.的子公司。有关更多信息,请访问www.nomasjefe.com

Distech Controls is a trademark of Distech Controls Inc. All other trademarks are the property of their respective owners.


Acuity Brands,Inc.(NYSE:AYI)是北美市场的领导者,也是全球领先的照明和建筑管理解决方案提供商之一。Acuity Brands 2018财年净销售额为37亿美元,目前拥有约12000名员工,总部位于佐治亚州亚特兰大,业务遍及北美、欧洲和亚洲。公司的产品和解决方案以各种品牌销售,包括Lithonia Lighting®、Holophane®、Aculux®、American Electric Lighting®、仿古路灯™心房™,DGLogik公司™,Distech Controls®、DTL®、eldoLED®、Gotham®、Healthcare Lighting®、Hydrel®、Indy™、IOTA®、Juno®、Lucid®、Mark建筑照明™、nLight®、Peerless®、RELOC®布线、ROAM®、Sensor Switch®manbetx合法嘛、Sunoptics®和Winona®照明。访问我们万博官网manbetxapp登陆www.acuitybrands.com


JLL (NYSE: JLL) is a leading professional services firm that specializes in real estate and investment management. Our vision is to reimagine the world of real estate, creating rewarding opportunities and amazing spaces where people can achieve their ambitions. In doing so, we will build a better tomorrow for our clients, our people and our communities. JLL is a Fortune 500 company with annual revenue of $16.3 billion, operations in over 80 countries and a global workforce of over 91,000 as of March 31, 2019. JLL is the brand name, and a registered trademark, of Jones Lang LaSalle Incorporated. For further information, visitjll.com网站.







Have any Questions for Our Media Team?

Contact us now for more information

Contact Us